Hoy ha sido la entrega de premios del Tercer Certamen de Traducción de Latín y Griego organizado por la SEEC (Sociedad Española de Estudios Clásicos), Delegación de Córdoba. Uno de los premiados ha sido Ángel Mata Milla, de 2º de Bachillerato A. Nuestra enhorabuena por el premio y por el esfuerzo que han realizado tanto él como Manuel Luna Barranco, que también participó, para presentarse a este certamen después del cansancio de Selectividad, porque las pruebas se realizaron al día siguiente de finalizar esta. ¡¡¡A disfrutar del premio y del verano!!!
El pasado jueves 7 de mayo los alumnos de Latín y Griego de 4º ESO A, 1º de Bachillerato A y 2º de Bachillerato B asistieron a la representación de la tragedia Edipo, basada en textos de Sófocles y Séneca. La puesta en escena fue muy original y les gustó, aunque era un poco diferente a la obra que habían leído en clase. Este año hemos optado para realizar esta actividad, ya tradicional en nuestro departamento, en el Teatro Romano de Málaga, situado al pie de su magnífica Alcazaba. Después de la representación muchos alumnos se dieron un chapuzón en la playa de la Malagueta, la temperatura era ideal pero el agua, me parece, estaba un poco fría.
Los alumnos/a de Proyecto Integrado de Mitología: Francisco J. Arjona, Juan Manuel Urbano y Sandra Trías de 2º BAC. A y D, muestran su trabajo final de curso titulado “Criaturas Mitológicas”. Como otros de sus compañeros, han querido darle un enfoque moderno en cuanto a la presentación, la música y la narración. El resultado es una manera diferente tanto de estudiar y asimilar la cultura como de mostrarla a los demás.
El miércoles 7 de mayo los alumnos de Latín y Griego y los del Proyecto Integrado de Mitología asistieron a la representación de Medea, una tragedia de Eurípides, en el teatro de la ciudad romana de Baelo Claudia, situada a unos 10 km de Tarifa y que fue muy importante por su industria de salazones. Aunque el viaje es largo, creo que merece la pena por el enclave del teatro y, sobre todo, por la magnífica playa de Bolonia de la que disfrutaron nuestros alumnos.
Vuestros compañeros de 2º de Bachillerato de Proyecto Integrado Mitología Greco-Latina han realizado un vídeo para explicar los principales dioses de la cultura clásica. Ellos han realizado el guión, han buscado la música, han trabajado de actores y actrices, también de técnicos. Se han esforzado mucho para que resulte al mismo tiempo una historia amena y educativa. Esperamos que os guste y os anime para participar en este proyecto el próximo curso.
Carta de presentación del Doctor Alberto Monterroso Peña Filólogo y profesor de Latín
Cuando paseamos por Córdoba, descubrimos diversos nombres latinos en nuestro viario. Conocemos la calle Lucano, nombre que de nuevo aparece en el extinto cine Lucano, conocemos la bonita plaza de Séneca, asimismo referenciado en el instituto Séneca, y por no extendernos mucho más, todos hemos visto las altas columnas del templo llamado Claudio Marcelo, cerca del Ayuntamiento, que da nombre a su vez a la Calle Claudio Marcelo. La latinidad está presente en Córdoba y será gracias a Roma cuando Córdoba sea Corduba, se convierta en capital de la Bética y en ciudad referente en Roma. De Córdoba saldrán ilustres personajes que nos entroncarán con el Imperio. Alberto rastrea esta época y nos presenta en su faceta de escritor una Corduba viva y presente en Roma.
Hablar de Alberto es recordar, en cierto modo, mi propia biografía. Recordar a aquellos muchachos que diariamente se presentaban a clase, aplicándose, trabajando y compartiendo su trabajo, y donde ya Alberto despuntaba en su quehacer. La juventud pronto pasó. También a nosotros nos parecía que nunca iba a pasar, pero pronto la vida se acelera. La formación académica de Monterroso pasa por Sevilla y culmina con el doctorado en Córdoba. Hoy profesor de Latín se nos presenta como gran conocedor del mundo clásico. Escritor y divulgador, Alberto se proyecta como referente en el conocimiento de nuestro pasado. Su buen hacer, la magnífica documentación que se recoge en sus libros, su creatividad, hacen de obligada lectura su obra. Si con “El Emperador Impasible”, nos recordaba la ecuanimidad del hombre, los valores del conocimiento, sabiduría y cultura, no siempre posible en un mundo de barbarie, con “La Córdoba de Claudio Marcelo” de reciente publicación, Alberto nos sitúa en la fundación de Córdoba, y la importancia estratégica de ésta en Hispania. Claudio Marcelo pasa por la obra con sus triunfos, fracasos y pasiones envueltas en una geografía que va de Córdoba a Roma. Alberto también ha escrito una serie de relatos romanos, con la rigurosidad del paciente investigador, enmarcados frecuentemente en el ambiente intelectual de la Córdoba Romana. Su trabajo no queda solo en este trabajo de gabinete, a Alberto lo podemos encontrar dando conferencias, coordinando seminarios, recientemente lo hemos seguido desarrollando la exposición “Rostros de la Córdoba Romana” en el Museo Arqueológico de Córdoba, o divulgando su trabajo en los multimedia.
Gracias Alberto por acercarte a nuestro IES Averroes, y poder contar de primera mano con tu conocimiento y sabiduría.
Algunos alumnos de 2º de BAC han querido mostraros parte del trabajo que han realizado en el proyecto integrado “Mitología clásica, inspiración para el arte”. Los alumnos de esta asignatura son de las distintas opciones de bachillerato, tanto de Humanidades como de Ciencias y Tecnología. Pero todos ellos han aprendido a reconocer que los mitos clásicos no entienden de ciencias o letras sino que se cuelan y permanecen en nuestra cultura evolucionando con las distintas formas de interpretar el mundo para reflejarlos en el léxico, la literatura (cómics), la pintura, la música, el cine, los vídeo-juegos, etc. Lo que os presentamos es una dramatización en vídeo del mito “Perséfone y Hades” de los alumnos de ciencias Patricia, Victoria y Juan Rafael, y unos dibujos representando criaturas malditas de la mitología de Alejandro Molina.
El pasado lunes 23 de abril los alumnos de Latín de 4º B, 1º B y 2º B de Bachillerato asistieron a la representación de una comedia latina en el magnífico Teatro Romano de Mérida. La obra les gustó, sobre todo porque se identificaban con los personajes al haberla leído en clase. Posteriormente visitamos la ciudad viendo algunos de sus monumentos más característicos como el Templo de Diana, restos del Foro o el Puente Romano. Fue una jornada verdaderamente placentera, aunque lamentablemente no pudimos entrar al Museo Romano porque era lunes y estaba cerrado.
Tras la intensa jornada vivida por nuestro alumnado en la XIV Odisea por el Patrimonio Cultural de nuestra ciudad, podemos afirmar que se llevó a cabo sin incidentes y con un gran entusiasmo a pesar de que nuestro instituto no quedó clasificado. Uno de los grupos de 1º de Bachillerato se quedó muy cerca de la puntuación para ser clasificado. Por ello felicitamos a todos los participantes y los emplazamos a mantener el ánimo y las ganas para alcanzar la victoria en próximas ediciones.
Este lunes, 16 de enero, el alumnado de 2º BTO B, acompañado por sus profesores Antonia Cortés (Latín) y Teodosio Serrano (Historia de España), realizarán un itinerario por Corduba romana.
