Idiomas

TEATRO EN FRANCÉS: «PANIQUE EN CUISINE»

JOSÉ MIGUEL LÓPEZ JURADO


El martes 28 de enero, los alumnos de Francés de 4º ESO A y C, acompañados de sus profesoras Eva Corpas y Charo Montaño, asistieron a la representación teatral «Panique en Cuisine», del grupo «haz teatring» a las 11:30 en la Diputación de Córdoba. Antes de la representación se dedicaron varias sesiones de clase a la preparación de la actividad y después de la representación igualmente se realizarán tareas pedagógicas sobre la obra. Esta actividad ha sido valorada muy positivamente por el alumnado.

Informa: Charo Montaño

Halloween 2013 en el Averroes

JOSÉ MIGUEL LÓPEZ JURADO
Un año más nuestros alumnos del 2º ciclo de ESO han participado activamente en el concurso de calabazas (3º ESO) y concurso de tartas (4º ESO).


Nuestros ganadores han sido:

1º Premio Calabazas

  • Rabab Louarradi, 3º C
  • Bárbara Gómez, 3º C


2º Premio Calabazas

  • Rafael Torres 3º A
  • Juan García 3º A


Premio mejor sabor tartas

  • Irene Mengual, 4º C
  • Mery Medina, 4º C


Premio mejor decoración tartas

  • Claudia Bustos, 4º A
  • Azahara Hurtado, 4º A

 

El 1º ciclo de ESO ha participado en la decoración de Halloween por medio de murales. Algunos trabajos son muy llamativos y he aquí una muestra.

 

+ Halloween

Informa: Cristina Manzano

 

The British Cultural Week (3rd edition)

JOSÉ MIGUEL LÓPEZ JURADO

Este año se celebrará la tercera edición de «The British Cultural Week», del 8 al 12 de abril.

Las actividades previstas son:

  • 1º ESO: Confección de un mural a partir de los dibujos de símbolos y banderas de países anglófonos. Cada grupo en su aula con su profesor/a.

  • 2º ESO: Confección de un mural tipo graffiti con palabras en inglés a color y con distintas grafías y rotulación. Cada grupo en su aula con su profesor/a.

  • 3º ESO: Concurso «1, 2, 3 Responda en inglés». Jueves 11 de abril, de 13:00 a 15:00 h, en el salón de actos. Profesores de 3º ESO, profesores colaboradores* y jefa dpto. Los ganadores han sido Jared Abad y Carlos Salmerón, de 3º ESO D.

 

  • 4º ESO: Proyección de la película en V.O. This is England, una película dura, pero muy ilustrativa de la Inglaterra de los años 80. Jueves 11 de abril, de 9:30 a 11:30 h, para 4º A y D. Viernes 12 de abril, de 8:30 a 10:30 h, para 4º B, D y DIV. En el salón de actos. Profesores de 4º ESO, profesores colaboradores* y jefa dpto.

This is England! The Webquest. Annotation by Javier Ávila

 

  • 1º Bachillerato: Taller de música. Martes, 9 de abril, de 9:30 a 11:30 h, en salón de actos. Recorrido por la música pop británica a través de una presentación y audición a cargo de Javier Ávila. Profesores de 1º BTO, profesores colaboradores* y jefa dpto.

archivos/repositorio/3000/3238/Brit_Pop.swf

Ver/Descargar Brit Pop.pptx (con enlaces a los vídeos de las canciones)

 

  • 2º Bachillerato: Charla sobre distintas ciudades británicas, a cargo de Nigel Bwye, de la editorial Macmillan. Miércoles 10 de abril de 9:30 a 10:30 h, en el salón de actos. Profesores de 2º BTO, profesores colaboradores* y jefa dpto. Fue muy entretenido y los alumnos participaron de muy buen grado.

 

* Los profesores afectados (ver listado) deben acompañar a sus alumnos/as durante la actividad.

+ info

The British Week (1st edition)

The British Week (2nd edition)


Informa: Cristina Manzano

Encuentro du lycée Claude Nicolas Ledoux de Besançon

JOSÉ MIGUEL LÓPEZ JURADO

lycee_besancon


El jueves, 14 de marzo, tendrá lugar el encuentro del lycée Claude Nicolas Ledoux de Besançon y el IES Averroes, con el siguiente plan de actividades:

HORA

TÍTULO DE LA ACTIVIDAD

PROFESORADO

GRUPOS

LUGAR

4ª

Recepción de alumnado.

Vídeo sobre el IES Averroes.

Vicedirectora y Jefe de Estudios.

Los alumnos acompañantes

SUM

4ª

Charla sobre la Córdoba de Averroes

Teo, Maribel Charo/Eva

1ºFr Pin y 4º C

SUM

5ª

ATELIER: ON VA CHANTER.

Objetivo: Descubrir un cantante actual y aprender una canción.

Presentación de un cantante o grupo español elegido por los españoles.

Presentación de un cantante o grupo francés elegido por los franceses.

Charo y Eva

4º C ESO

SUM y el vídeo

6ª

DÉBAT: NOUS LES JEUNES.

Objetivo: Hablar de la vida de los jóvenes, de sus problemas, sus intereses, sus estudios, la vida escolar, sus proyectos de futuro y el ocio. Statistiques ados.

Eva/Noelia/ Charo y Sylvie Kabir. Eric y Sylvie Ooghe.

2º Fr2 de Bto

SUM y en cada clase

Informa: Charo Montaño


«Intouchables»

JOSÉ MIGUEL LÓPEZ JURADO

El pasado jueves 14 de febrero los alumnos y alumnas de 2º de bachillerato que cursan Francés primera y segunda lengua extranjera realizaron una salida a la Filmoteca de Andalucía, acompañados por sus profesoras Eva Corpas, Charo Montaño y Noelia Baena. La película elegida fue Intouchables (2011), que ha tenido un gran éxito en Francia y que ha conseguido el Goya a la Mejor Película Europea en la pasada edición de estos premios. Nuestros alumnos y alumnas vieron la película en lengua original con subtítulos en español.

Informa: Noelia Baena

 

Halloween week 2012

JOSÉ MIGUEL LÓPEZ JURADO

Los alumnos/as de 1º y 2º de ESO han realizado dibujos, caretas y posters de Halloween para decorar la entrada del instituto.

Los alumnos/as de 3º de ESO han participado en el Concurso de Calabazas. Se han otorgado 3 premios:

  • 1º premio: Cristina Verdugo y Jéssica Veredas de 3ºC
  • 2º premio: Eloy Navarro y Claudia Bustos de 3ºC
  • 3º premio: Antonio J. Peña y Diego Pulido de 3º E

Los alumnos/as de 4º ESO han participado en el Concurso de Tartas, en el cual se han otorgado 2 premios:

  • Mejor Decoración y Presentación: Carmen Urbano y María Cruz de 4º C
  • Mejor Sabor: Laura Márquez y Mª Carmen Aguayo de 4ºA y Lola Álvarez de 4º B

Todos los participantes han sido recompensados con “chuches monstruosamente dulces”


HAPPY HALLOWEEN TO YOU ALL!!!
Informa: Cristina Manzano

1ª Feria del Plurilingüismo en el IES Averroes

JOSÉ MIGUEL LÓPEZ JURADO

plurilinguismo

El próximo 26 de abril a partir de las cinco de la tarde tendrá lugar la I FERIA DEL PLURILINGÜISMO de Córdoba en el IES Averroes. Allí quince centros bilingües de la provincia dispondrán de la Sala Tríptico para la exposición de sus materiales para la enseñanza bilingüe en los diferentes stands. La feria terminará con los siguientes eventos en el salón de actos del IES Averroes:

Ésta será la última de las SESIONES del curso «Integración de Contenidos y Segundas Lenguas. I Feria del Plurilingüismo».

El profesorado interesado en asistir a esta actividad y que no esté inscrito en el curso, podrá inscribirse en la FERIA el mismo día. No es necesario hacerlo a través de Séneca. En este caso se le certificará su asistencia a la feria exclusivamente.

Los centros participantes en la I FERIA DEL PLURILINGÜISMO de Córdoba son:

De E.Secundaria: IES Miguel Crespo, IES Blas Infante, IES Fernando III el Santo, IES Ulía Fidentia, IES Santos Isasa, IES López Neyra, IES Fidiana, IES Ipagro, IES Maimónides. 

De E. Primaria: CEIP Averroes, CEIP Virgen de la Cabeza, CEIP Santo Tomás de Aquino, CEIP Valverde y Perales, CEIP Monte Albo y CEIP Al-Andalus.

Véase (Bus 6 y 9) el plano de situación del IES Averroes (CÓRDOBA)

 

 

The British Week (2nd edition)

JOSÉ MIGUEL LÓPEZ JURADO

Este año será la segunda edición de la celebración de «The British Week». Se celebrará del 26 al 30 de Marzo.

Las actividades previstas son:

  • 1º ESO: Taller de «pancakes» (cada curso en su aula con su profesor)

 

  • 2º ESO C, D y E: Concurso de karaoke. Viernes 29 de Marzo 2ª hora en el Salón de Actos.

 

  • 3º ESO: Concurso «1, 2, 3 Responda en inglés». Lunes 26 Marzo 13:30-15:00 horas en el Salón de Actos.

  • 1º Bachillerato: Taller de Música. Martes 27 Marzo 4ª hora en Salón de actos. Recorrido por la música británica a cargo de Javier Ávila y Pepe Casas. Pepe Casas tocará la guitarra y cantará para ilustrar la exposición que hará Javier Ávila.

archivos/repositorio/3000/3042/brit_pop.swf

Ver/Descargar presentación Brit Pop.pptx (con enlaces a los vídeos de las canciones)

 

  • Educación de Adultos: Proyección en VOS de la película «The Night of the Hunter» (La noche del cazador), de Charles Laughton. Miércoles 28 de marzo a las 19:15 h, en el salón de actos. Organizado por José Manuel Alcántara y Pedro Ortiz.
noche_cazador-1 noche_cazador-2

Comentarios sobre la película realizados por el alumnado de Ed. Adultos:

Laura Gago Padilla

Francisco Osorio Molina

 

+ info

The British Week (1st edition)


Informa: Mª José Ramos

Pancake Day

JOSÉ MIGUEL LÓPEZ JURADO

A lo largo de la semana pasada, los alumnos de 3º C/D y 3º E de ESO han celebrado el Pancake Day o Shrove Tuesday en la clase de inglés. Se trata de una tradicional fiesta británica celebrada antes de Cuaresma, justamente antes del miércoles de ceniza. Este año ha sido el martes, 21 de febrero. Se celebra preparando pancakes o crepes. Los alumnos han aprendido el origen de la fiesta, la receta de estos dulces y algunas costumbres tales como las famosas carreras de pancakes, originarias de Olney. Por último, han preparado y degustado pancakes americanos o tortitas en clase junto a sus compañeros.


Informa: Elena Mª Sánchez